Когда я решила разнообразить наш японский словарь, я решила найти что-нибудь интересное. Нашла список, кажется, 100 наиболее часто встречающихся слов, и выбрала из них, те которые, я знаю или уверена в переводе.
Редактировать не стала, всё авторское (пара мелких корректировок).
P.s.когда я выбирала слова, я поняла, что оказывается действительно смотря аниме, можно выучить некоторое количество слов))

abunai - опасный. Этот термин широко распространен в Японии и используется как "Берегись!" Другой вариант использования - использование как эвфемизм для "ненормальный", т.е. "опасное отношение" (abunai kankei).

akuma - Сатана, Дьявол. Слово может быть использовано в переносном значении.
arigatou - Спасибо. Полный вариант - "arigatou gozaimasu".

baka - универсальное оскорбление. В зависимости от тона голоса и других факторов может принимать значения от "глупый" до "кретин". Другие сходные оскорбления - "aho" и "manuke", обычно "manuke" означает "болван, шут".

chikara - сила, энергия.

chikusho - обозначение расстройства, эквивалент "Черт!" и т.п. Сходные выражения - "kuso" (литературно "дерьмо") и "shimatta".
daijoubu - O.K. Самое часто встречающееся слово в anime, которое персонаж использует в качестве ответа на вопрос о его здоровии.

dare - кто. При добавлении некоторых суффиксов смысл меняется, т.е. "dareka" - кто-то, кто-нибудь, "daremo" - никто, "daredemo" - все.

hayai - быстро, рано. Hаречие от глагола "hayaku". Когда произносится отдельно, означает "Быстрее!".

hentai - классическое значение - "метаморфозы, изменения". Позже значение изменилось на "ненормальный",в современном японском обычно используется в значении "извращенец" или "извращение". Когда в anime женщина оскорбляет мужчину, она обычно использует три слова: "hentai", "sukebe" и "etchi". "Sukebe" означает "пошляк", что предпочтительней, чем "ненормальный". "Etchi", в зависимости от контекста, означает "похотливый" или "Остынь!". Обычно эти три слова взаимозаменяемы. Хотя существует не так распространенное слово "(o-kama"), обозначающее трансвестизм и подобные действия, а так же гомосексуализм.

hidoi - жестокий, ужасный. Как восклицание, означает "Как страшно!", и т.п. Разговорный вариант - "Hide-e!"

Да я только, отобрала....

kami - Бог. Этот термин так же может относиться к любому сверхъестественному.
kanarazu - обязательно, непременно, всегда. Как восклицание, обозначает "Клянусь!"или "Цена не имеет значения!"

kawaii - милый ; прелестный. Это слово больше, чем просто прилагательное. "Kawaii" символизирует эстетику и сдержанность в Японии. Менее общее, второе значение - "возлюбленный, дорогой". Прим.:"kawai sou" обозначает "Как печально" или "Как жаль".

korosu - убивать. Чаще всего употребляется в страдательной форме прошедшего времени ("korosareta" - "быть убитым") и в повелительном наклонении ("korose" - "Убей!").

mamoru - защищать, охранять.В anime чаще всего можно встретить te-форму "mamotte ageru" - "Я защищу тебя".

masaka - Это возможно? ; Это невозможно!

ningen - человек; человечество. Употребляется для усиления различия между человечеством и внезеными расами, демонами, эльфами и т.д.

ohayou - сокращенный вариант "ohayou gozaimasu", "доброе утро". Мужчины в обычной речи могут использовать уменьшенный вариант "ossu".

onegai - сокращенная форма "onegai shimasu" - "Прошу тебя" или "Пожалуйста". Без префикса "o-" означает "желание".

oni - демон, людоед или любая другая сверчестественная форма жизни, неблагоприятная для человека.
sempai - старший по иерархической системе какой-либо организации.Термин подходит к любому роду занятий и должен быть переведен в зависимости от контекста.

shinu - умирать. Чаще всего используется в формах "Shinda" - "Умер", "Shinanaide!" - "Hе умирай!", "Shi'ne" - "Умри!".

sugoi - один из трех основных терминов превосходной степени. Так случилось, что все они начинаются на "su-". Другие два термина - это "suteki" и "subarashii". Обычно все три взаимозаменяемы. Тем не менее, "sugoi" часто выражает восхищение чьей-либо силой или талантом, и может быть использован вместе с выражением страха. Обычно переводится как "грозный", "ужасный" или подобными вариантами. "Suteki" чаще всего описывает физическую внешность. Обычно используется женщинами, но подходит для обоих полов. "Subarashii" - более нейтральный вариант и может быть переведен как "превосходный". Хотя, без префикса "su-", слово "kakkoi" чаще всего используется для описания людей - "Крутой!" и т.п. Прим.; разговорный вариант слова "sugoi" - "Suge-e!"

Милисса Мао
О! идея...я умею писать числовые иероглифы, выведу красиво и отсканю...

Милисса Мао
Ну их проблемы, что не читают)))
Мне вот интересно, и вообще сайт мало кто почещает, и это довольно странно...
Я хочу самые "интересные рзделы для гостей заблокировать, что бы регились, а то матерьял берут и за свой выдают))
А то гости есть, а не регяться)))

Спасибо, я этого не знала)))

После моего первого знакомства с аниме очень захотелось выучить японский. К сожалению, похвастаться пока нечем, но язык очень интересный и увлекательный, так что аригато за тему.

Милисса Мао
Я люблю, было в какой то песне...мм...Чобиты вроде. точно, кажется в них.
АС350
Погнется, или заржавеет.

Группа со значением "Пока"

Саёнара (Sayonara) - "Прощай". Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.
Сараба (Saraba) - "Пока". Неформальный вариант.
Мата асита (Mata ashita) - "До завтра". Обычный вариант.
Мата нэ (Mata ne) - Женский вариант.
Мата наа (Mata naa) - Мужской вариант.
Дзя, мата (Jaa, mata) - "Еще увидимся". Неформальный вариант.
Дзя (Jaa) - Совсем неформальный вариант.
Дэ ва (De wa) - Чуть более формальный вариант.
Оясуми насай (Oyasumi nasai) - "Спокойной ночи". Несколько формальный вариант.
Оясуми (Oyasumi) - Неформальный вариант.

Взято с сайта, какого не помню, и проверено мной.

Раздел №1
"Японские существительные"
Часть первая
Ключ 禾 + 4
Кол-во черт 9
Он しゅう/ shū
Кун あき,とき/ aki,toki
Значение осень
アストロラーベ [a.sɯ.to.ro.raː.be] ? /ромадзи: asutororābe/ астроном
アルメニア[a.rɯ.me.ni.a] /ромадзи: arumenia/ Армения
アルメニア語 [a.rɯ.me.ni.a.go]/ ромадзи: arumeniago/ армянский язык
Ключ 犬 + 0
Кол-во черт 4
Он けん ken
Кун いぬ inu
Значение Собака, пес
Производные
• 猟犬 (りょうけん, ryō-ken) — охотничья собака
• 盲導犬 (もうどうけん, mōdō-ken) — собака-поводырь
• 小犬 (こいぬ, ko-inu) — щенок
• 野犬 (やけん, ya-ken) — бродячая собака

嘘
ромадзи : uso
Значение ложь, неправда, неверный факт

Ключ 水 (みず) + 6
Кол-во черт 9
Он かい kai
Кун うみ umi
Значение море, пляж

Ключ 虫 + 4
Кол-во черт 10
Он ぶん bun
Кун か ka
Значение
комар, москит.
_________________

ЗЫ: Слов очень много поэтому  делю на части и буду по немногу  выкладывать,да и оформить это не так  то легко
ЗЫ ЗЫ: помимо ромадзи даю МФА(Международный фонетический алфавит)

Отредактировано Кайно Юми (2008-04-07 18:19:40)

АС350
Читай тему "флуд" внимательнее и узнаешь откуда